| Hay que mantenerse firmes | |||
| Hablante | Stanley Poole | ||
| Nivel | Parque Dionysus | ||
Transcripción: Los matones de Ryan me interrogan para demostrar que esto es una comuna privada, pero necesito tiempo. Y la niña de Lamb sigue mirándome como si supiese que soy un farsante. No dejo de pensar en Johnny Arriba. Le echó un par de cojones para encontrar Rapture. Resulta más fácil no venirme abajo si... me imagino que soy él. Menos mal que no puedo contarle nada a Lamb. ¡Seguro que diría que tengo la necesidad secreta de caer en sus brazos y tirármelo!
Localización: en el almacén de la galería J. Fischer.